เว็บเล่นบาคาร่า [wpaudio url=”http://cdcgamingreports.com/wp-content/uploads/hereyoucomeagain.mp3″ text=”Here You Come Again” autoplay=”1″ dl=”0″]
สปริงฟิลด์, อิลลินอยส์ (AP) – แผนปรับปรุงเพื่อเพิ่มคาสิโนและสล็อตแมชชีนในรัฐอิลลินอยส์ – ชี้แจงเพื่อระงับข้อกังวลว่าใครจะควบคุมคาสิโนชิคาโก – ได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาอิลลินอยส์ในวันพุธ ผู้สนับสนุนข้อเสนอเชื่อว่าเป็นโอกาสที่ดีที่สุดของพวกเขา ยังคงขยายการพนันในรัฐ

การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายซึ่งจะเพิ่มคาสิโนใหม่ห้าแห่งรวมถึงในชิคาโกตามการแลกเปลี่ยนที่ร้อนแรงเมื่อเดือนที่แล้วระหว่างสปอนเซอร์บิลรัฐประชาธิปไตย ส.ว. เทอร์รี่ลิงค์และหัวหน้าคณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์ซึ่งตั้งคำถามว่าทำไมคาสิโนชิคาโกถึงมีของตัวเอง คณะกรรมการเมืองสำหรับการกำกับดูแลเหนือสิ่งอื่นใด กฎหมายสร้างหน่วยงานพัฒนาคาสิโนในชิคาโก ซึ่งสมาชิกจะได้รับการแต่งตั้งจากนายกเทศมนตรี

การเรียกเก็บเงินในขณะนี้ชี้แจงว่าการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบทั้งหมดของคาสิโนชิคาโกอยู่ภายใต้คณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐอิลลินอยส์เช่นเดียวกับคาสิโนอื่น ๆ ของรัฐ การดำเนินงานในแต่ละวัน รวมทั้งสัญญาและการจัดการอาคาร จะตกอยู่ที่คณะกรรมการเมือง

กฎหมายยังขยายการห้ามเสนอความช่วยเหลือทางการเมืองจากอุตสาหกรรมการพนัน

“นี่เป็นร่างกฎหมายที่เราตกลงกันมานาน” ลิงค์ กล่าวบนชั้นวุฒิสภา “เราใส่ข้อกำหนดที่เข้มงวดมากมายในใบเรียกเก็บเงินนี้” เพื่อปกป้องความซื่อสัตย์ของอุตสาหกรรมเกม

แผนซึ่งได้รับการอนุมัติโดยวุฒิสมาชิก 32-20 วันพุธ ส่วนใหญ่ทำซ้ำสองร่างพระราชบัญญัติการขยายการพนันก่อนหน้านี้ที่ฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติและ Gov. Pat Quinn คัดค้าน

Quinn ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตในชิคาโก ต้องการการกำกับดูแลที่มีจริยธรรมมากกว่านี้ และได้กล่าวว่าเขาต้องการเห็นแผนการที่จะยกเครื่องระบบบำเหน็จบำนาญที่มีเงินทุนไม่เพียงพอจำนวนมหาศาลของรัฐก่อนที่จะมีการขยายการพนัน แต่ลิงค์และคนอื่น ๆ ได้กล่าวว่าการขยายการพนันจะสร้างรายได้ที่สามารถช่วยให้ปัญหาทางการเงินของรัฐรวมถึงหนี้บำนาญที่ไม่ได้รับเงินเกือบ 100 พันล้านดอลลาร์ ข้อเสนอนี้คาดว่าจะสร้างรายได้เพียงครั้งเดียวประมาณ 1.2 พันล้านดอลลาร์

อย่างไรก็ตาม ผู้ร่างกฎหมายตอบสนองต่อข้อกังวลจาก Quinn และคณะกรรมการเกมโดยเพิ่มการห้ามและระบุอย่างชัดเจนว่าคณะกรรมการของรัฐจะดูแลคาสิโนชิคาโก ผู้สนับสนุนก่อนหน้านี้ได้ลบบทบัญญัติที่อนุญาตให้เล่นการพนันทางอินเทอร์เน็ตในรัฐอิลลินอยส์ กฎหมายที่ได้รับอนุมัติจากวุฒิสภาเพิ่มคาสิโนใน Danville, Rockford, ชานเมืองทางใต้ของชิคาโกและ Lake County อนุญาตให้มีเครื่องสล็อตแมชชีนที่สนามบินและสนามแข่งของชิคาโก รวมถึง 1,200 ตำแหน่งในคุกเคาน์ตี้และ 900 ตำแหน่งสำหรับนอกเคาน์ตี นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้ผู้ตรวจการคนใหม่สำหรับการเล่นเกม

ราห์ม เอ็มมานูเอล นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกให้คำมั่นว่ารายได้ทั้งหมดจากคาสิโนในชิคาโกจะไปที่โรงเรียนในเมือง เขาสะกดคำสัญญาของเขาอีกครั้งในวันพุธด้วยวิดีโอที่มีภาพนักเรียนและครู พรรคประชาธิปัตย์มีความสัมพันธ์ที่วุ่นวายกับโรงเรียนตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งในปี 2554 ครูในโรงเรียนรัฐบาลชิคาโกหยุดงานประท้วงเป็นเวลาเจ็ดวันในปีที่แล้ว และข้อเสนอของเขาในการปิดโรงเรียน 54 แห่งได้รับการต่อสู้อย่างหนักจากผู้ปกครอง ครู และผู้นำชุมชน

“… ถ้าชิคาโกต้องสร้างคาสิโน รายได้ทั้งหมดจะมุ่งไปที่การปรับปรุงโรงเรียนให้ทันสมัยในละแวกบ้านและชุมชนของเรา” เขากล่าวในแถลงการณ์ “ผมขอสนับสนุนให้ทุกฝ่ายในสปริงฟิลด์ดำเนินการอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินการเล่นเกม และในการทำเช่นนั้น สร้างโอกาสให้เราสร้างและต่ออายุโครงสร้างพื้นฐานด้านการศึกษาสาธารณะของเราในเมือง”

ฝ่ายตรงข้ามของการเรียกเก็บเงินกล่าวว่าการขยายตัวนั้นก้าวร้าวเกินไปและอาจทำให้ตลาดอิ่มตัวและเพิ่มปัญหาการพนัน

___

ใบเรียกเก็บเงินคือ SB1739

ลาสเวกัส (AP) – ผู้ให้บริการคาสิโน Caesars Entertainment Corp. โพสต์ขาดทุนเล็กน้อยสำหรับไตรมาสแรกในวันพุธ แต่ผลลัพธ์ยังคงพลาดความคาดหวังเนื่องจากผู้เข้าชมลดลงลากรายรับ

ซีซาร์เป็นเจ้าของหรือจัดการคาสิโนมากกว่า 50 แห่ง ส่วนใหญ่อยู่ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร นอกจากลาสเวกัสและแอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ รีสอร์ทแล้ว Caesars ยังดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ในรัฐอินเดียน่า หลุยเซียน่า และรัฐอื่นๆ อีกหลายรัฐ อย่างไรก็ตาม คาสิโนในสหรัฐฯ กำลังดิ้นรนกับการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่ซบเซา และซีซาร์เป็นบริษัทคาสิโนรายใหญ่เพียงแห่งเดียวของสหรัฐที่ไม่มีธุรกิจการพนันของจีนในมาเก๊า บริษัทเกมคู่แข่งอย่าง Wynn Resorts Ltd. และ Las Vegas Sands ต่างก็รายงานผลกำไรในช่วงสามเดือนแรกของปี โดยได้รับความช่วยเหลือจากทรัพย์สินในมาเก๊าที่ร่ำรวยของพวกเขา

Gary Loveman ซีอีโอเน้นย้ำถึงกลุ่มของปัจจัยที่ขัดขวางอุตสาหกรรมคาสิโนของสหรัฐฯ ในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์ และเตือนให้ระมัดระวังในการเปรียบเทียบกับปี 2012

“การใช้จ่ายของผู้บริโภคยังคงไม่ร้อนและสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจยังคงส่งผลกระทบต่อผลการเล่นเกม” เขากล่าว “ฉันยังต้องการทราบด้วยว่าไตรมาสแรกของปี 2555 ซึ่งอาจดูเหมือนนานมาแล้ว แข็งแกร่งเป็นพิเศษ ทำให้การเปรียบเทียบปีต่อปียากขึ้น”

รายรับลดลง 3% เป็น 2.14 พันล้านดอลลาร์จาก 2.21 พันล้านดอลลาร์เนื่องจากการฟื้นตัวอย่างช้าๆจากพายุเฮอริเคนแซนดี้ยังคงทำร้ายคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ของบริษัท และลูกค้าใช้จ่ายน้อยลงในทรัพย์สินอื่นๆ ราคาห้องพักเฉลี่ยต่อวันของซีซาร์ยังคงทรงตัว และอัตราการเข้าพักลดลงเกือบ 3 เปอร์เซ็นต์ โดยได้แรงหนุนจากห้องว่างในแอตแลนติกซิตี้โดยเฉพาะ ซีซาร์เชื่อมโยงผู้เข้าชมที่ลดลงกับความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่อ่อนแอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มลูกค้าที่ร่ำรวยน้อยกว่า

Loveman ซึ่งเป็นอดีตศาสตราจารย์ของ Harvard ได้สร้างชื่อให้กับตัวเองด้วยโปรแกรมความภักดีที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งกระตุ้นให้ลูกค้ากลับมาใช้บริการอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้มีอุปการคุณในชนชั้นแรงงานที่ Caesars กล่าวว่าไม่อยู่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เขากล่าวว่า บริษัท จะเปิดตัวโปรแกรมความภักดีใหม่ที่เสนอ “ความสนิทสนมและความเกี่ยวข้องในระดับที่สูงขึ้น” ให้กับแขก

Caesar’s มีส่วนร่วมในกิจกรรมมากมายบน Las Vegas Strip เพื่อพยายามดึงดูดธุรกิจใหม่ เปิดโรงแรมบูติก Nobu Hotel ภายในคาสิโน Caesars Palace ที่กว้างขวางในปีนี้ อยู่ท่ามกลางการยกเครื่อง Bill’s Gamblin’ Hall & Saloon ใน Gansevoort Las Vegas อันหรูหรา และกำลังสร้าง Linq ซึ่งเป็นโครงการใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูด Gen Xers

Loveman ยังโน้มน้าวให้ซีซาร์เข้ามาในตลาดการพนันออนไลน์ที่กำลังเติบโต เว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์แห่งแรกของประเทศเปิดตัวในเนวาดาเมื่อวันอังคาร

ซีซาร์กล่าวว่าการสูญเสียในช่วงสามเดือนแรกของปีลดลงเหลือ 217.6 ล้านดอลลาร์หรือ 1.74 ดอลลาร์ต่อหุ้นจาก 280 ล้านดอลลาร์หรือ 2.24 ดอลลาร์ต่อหุ้นในปีที่แล้วเมื่อถูกตั้งข้อหาหยุดโครงการมิสซิสซิปปี้จำนวนมาก นักวิเคราะห์คาดว่าจะขาดทุนน้อยกว่า 1.46 ดอลลาร์ต่อหุ้นจากรายรับที่สูงขึ้น 2.18 พันล้านดอลลาร์ตาม FactSet

หุ้นของ Caesars Entertainment ปิดการซื้อขายปกติลง 71 เซนต์หรือ 4.5% ที่ 15.20 ดอลลาร์ หุ้นร่วงลง 3% สู่ระดับ 14.95 ดอลลาร์ในการซื้อขายหลังการขายตามรายงาน ถึงกระนั้นหุ้นก็เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวตั้งแต่ต้นปีนี้

___

สามารถติดต่อกับ Hannah Dreier ได้ที่http://twitter.com/hannahdreier

ลาสเวกัส (AP) – Las Vegas Sands Corp. ดึงดูดนักพนันจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ในมาเก๊าในไตรมาสแรกและรับเงินจากคาสิโนในสิงคโปร์เพิ่มขึ้น ช่วยเพิ่มรายได้สุทธิ 15 เปอร์เซ็นต์จากความคาดหวังสูงสุด

บริษัทที่บริหารงานโดยเศรษฐีพันล้านประธานและซีอีโอ เชลดอน อาเดลสัน รายงานเมื่อวันพุธว่า บริษัทยังคงได้รับรางวัลใหญ่ในจีน โดยดึงดูดผู้มาเยือนมาเก๊า 14 ล้านคนในช่วงสามเดือนแรกของปี มาเก๊าเป็นตลาดการพนันที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นที่เดียวในประเทศจีนที่การพนันคาสิโนถูกกฎหมาย

ยักษ์ใหญ่คาสิโนได้รับรายได้ส่วนใหญ่จากอาณาเขตซึ่งเป็นที่รู้จักทั้งจากนักพนันระดับสูงและฐานผู้เข้าชมชาวจีนชั้นกลางที่กำลังเติบโต บริษัทคู่แข่ง Wynn Resorts Ltd. รายงานการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงสามเดือนแรกของปี และยังได้รับความช่วยเหลือจากผลกำไรจากการพนันในมาเก๊า ในขณะที่ Caesars Entertainment ซึ่งไม่มีการดำเนินงานของจีน รายงานการขาดทุน

Adelson ซึ่งเป็นคนแรกที่เปิดคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสรายใหญ่ในมาเก๊า โน้มน้าวถึงความสามารถของเขาในการทำนายผลกำไรระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์

“ฉันคือกระรอกตาบอดที่พบ (ถั่ว) แต่ฉันสามารถมองไปข้างหน้าในวิสัยทัศน์ของฉัน ฉันเห็นมันผ่านหมอกและหิมะ” เขากล่าว

Adelson กล่าวว่าเขากำลัง “แหวกแส้” เพื่อรับส่วนเสริมใหม่ล่าสุดในคอลเลกชันของโรงแรมคาสิโนในมาเก๊า The Parisian ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ภายในกลางปี ​​​​2558

“เราไม่ได้มองที่ ‘ความล่าช้าเสมอ ความล่าช้าเสมอ’ เหมือนที่เคยเป็นมาในอดีต” เขากล่าว “ทุกเดือนที่เราไม่เปิดคือผลของการลงทุนที่เราสูญเสียไป”

Sands ยังดำเนินการ The Venetian และ Palazzo บน Las Vegas Strip, Sands Bethlehem ในเพนซิลเวเนีย และ Marina Bay Sands ในสิงคโปร์ บริษัท กล่าวว่ารายรับจากการดำเนินงานในลาสเวกัสเพิ่มขึ้น 7% เป็น 411.5 ล้านดอลลาร์โดยได้รับแรงหนุนจากการใช้จ่ายด้านอาหารและเครื่องดื่มและการค้าปลีกที่เพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลัก

แซนด์สทำเงินได้ทั้งหมด 572 ล้านดอลลาร์หรือ 69 เซนต์ต่อหุ้น เพิ่มขึ้นจาก 498.9 ล้านดอลลาร์หรือ 61 เซนต์ต่อหุ้นในปีก่อนหน้า หากไม่รวมรายการที่ทำครั้งเดียว แซนด์สทำเงินได้ 71 เซนต์ต่อหุ้น ซึ่งเป็นตัวเลขที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 67 เซนต์ รายรับยังเหนือความคาดหมาย โดยเพิ่มขึ้น 20% เป็น 3.30 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติรายไตรมาสของแซนด์ส นักวิเคราะห์สำรวจโดย FactSet คาดว่าแซนด์สจะรายงานรายรับ 3.27 พันล้านดอลลาร์

บริษัทจะจ่ายเงินปันผลรายไตรมาส 35 เซนต์ต่อหุ้น ณ สิ้นเดือนมิถุนายน Adelson กล่าวว่า Sands “มีความตั้งใจทุกประการในการเพิ่มเงินปันผล” และกำลังพิจารณาวิธีอื่นในการคืนทุนให้กับผู้ถือหุ้น เช่น การจ่ายเงินปันผลพิเศษและการซื้อคืนหุ้น

หุ้นเพิ่มขึ้น 54 เซนต์หลังเวลาทำการ โดยปิดที่ 56.25 ดอลลาร์ก่อนรายงาน เมื่อต้นสัปดาห์ หุ้นร่วงลงเล็กน้อยจากข่าวที่ว่าบริษัทแยกทางกับผู้ตรวจสอบบัญชีอิสระที่มีมาอย่างยาวนาน แซนด์สกล่าวเมื่อวันพุธว่าคาดว่าจะสามารถประกาศผู้ตรวจสอบบัญชีใหม่ได้ภายในเดือนหน้า

___

สามารถติดต่อกับ Hannah Dreier ได้ที่http://twitter.com/hannahdreier

ออลบานี, นิวยอร์ก (AP) – ในขณะที่คาสิโนอื่นเตรียมที่จะเปิดให้บริการใกล้แนวรัฐของนิวยอร์ก ผู้ว่าการแอนดรูว์ คูโอโม ได้ทำคดีในวันพุธที่จะเลื่อนการลงประชามติว่าจะอนุญาตให้คาสิโนรายใหญ่นอกดินแดนอินเดียให้โอกาสทางการเมืองที่ยากขึ้นหรือไม่ ผ่าน

การลงประชามติสาธารณะเพื่อเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญของนิวยอร์กเพื่ออนุญาตให้คาสิโนที่ไม่ใช่ของอินเดียได้รับการคาดหมายว่าจะลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน แต่นั่นเป็นการเลือกตั้งนอกปีสำหรับสำนักงานของรัฐและจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะยิ่งใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กซิตี้สำหรับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี Cuomo กำลังเสนอคาสิโนสามแห่งตอนเหนือซึ่งสามารถสร้างการสนับสนุนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพียงเล็กน้อยในนิวยอร์กซิตี้

“ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหาที่สำคัญ” Cuomo กล่าว “นั่นเป็นหนึ่งในปัญหาที่เรากำลังดำเนินการอยู่”

ปฏิกิริยาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อการลงประชามติทั่วทั้งรัฐนั้นยากต่อการคาดเดาและการต่อต้านอย่างรุนแรงในรูปแบบของโฆษณาทางทีวีแบบสายฟ้าแลบคาดว่าจะได้รับความสนใจจากการพนันนอกนิวยอร์กเพื่อลดการแข่งขัน

พรรครีพับลิกัน ส.ว. Thomas Libous รองผู้นำเสียงข้างมากของวุฒิสภาซึ่งสนับสนุนคาสิโนตอนเหนือของรัฐ แนะนำครั้งแรกในเดือนมีนาคมว่าการลงประชามติย้ายไปปี 2014 เพื่อให้มั่นใจว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วทั้งรัฐจะเพิ่มมากขึ้น

“นั่นจะเป็นตัวเลือก … ที่ฉันยินดี” Cuomo กล่าว

Cuomo และผู้นำฝ่ายนิติบัญญัติพบกันนานกว่าหนึ่งชั่วโมงหลังปิดประตูในคืนวันอังคารและคาสิโนเป็นหัวข้อหลัก

“วันนี้เป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับคาสิโน” วุฒิสภาพรรครีพับลิกัน Dean Skelos กล่าวในการโผล่ออกมาจากการประชุม เขากล่าวว่าความสำคัญสูงสุดสำหรับการประชุมสภานิติบัญญัติที่จะสิ้นสุดในวันที่ 20 มิถุนายน ยังคงเป็นการสร้างงาน

ประธานสภาเชลดอน ซิลเวอร์ กล่าวว่า ชาวนิวยอร์กจะรู้จักภูมิภาคที่คาสิโนจะถูกสร้างขึ้นก่อนที่พวกเขาลงคะแนนเสียงในการลงประชามติเพื่อเปลี่ยนรัฐธรรมนูญ

“เรากำลังพูดถึงวิธีที่เราเผยแพร่พวกเขาไปทั่วภูมิภาคต่างๆ” ส.ว. เจฟฟ์ ไคลน์ ผู้นำของการประชุมอิสระประชาธิปไตยซึ่งมีส่วนแบ่งการควบคุมส่วนใหญ่ของวุฒิสภากับรีพับลิกันกล่าว

หนึ่งสัปดาห์ก่อน ผลสำรวจของ Siena College พบว่าชาวนิวยอร์กชื่นชอบคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสเพียงเล็กน้อยเท่านั้นในรัฐ

สัปดาห์นี้สปริงฟิลด์, แมสซาชูเซตส์, เลือก MGM Resorts International เป็นผู้พัฒนาที่ต้องการสำหรับคาสิโนรีสอร์ทที่จะขับรถไม่นานจากตะวันออกและกลางของนิวยอร์ก MGM กำลังพยายามสร้างคาสิโนรีสอร์ทมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์บนพื้นที่ 14.5 เอเคอร์

กฎหมายการพนันปี 2011 ของรัฐแมสซาชูเซตส์อนุญาตให้มีคาสิโนรีสอร์ทระดับภูมิภาคถึงสามแห่ง รวมถึงหนึ่งแห่งในรัฐแมสซาชูเซตส์ตะวันตก Hard Rock International ได้เสนอคาสิโนใน West Springfield และ Mohegan Sun มีแผนสำหรับเมือง Palmer คณะกรรมการการพนันของรัฐจะเลือกหนึ่งในสามโครงการซึ่งน่าจะเป็นไปได้ในช่วงต้นปี 2014

ฟิลาเดลเฟีย (AP) – รายได้รวมจากเครื่องสล็อตแมชชีนที่คาสิโน 11 แห่งของเมืองลดลงเป็นเดือนที่ห้าติดต่อกันในเดือนเมษายน ลดลง 4% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน หน่วยงานกำกับดูแลการพนันของรัฐรายงานเมื่อวันพฤหัสบดี

คาสิโนสร้างรายได้รวม 205.2 ล้านดอลลาร์จากสล็อตเมื่อเดือนที่แล้วหรือน้อยกว่าเดือนเมษายนถึง 9 ล้านดอลลาร์ตามตัวเลขที่ออกโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเพนซิลเวเนีย ผลรวมเป็นหลักฐานชิ้นล่าสุดที่แสดงว่าการเติบโตของสล็อตกำลังลดระดับลงหลังจากการเติบโตแบบทวีคูณหลายปี

คาสิโนเพียงแห่งเดียวที่มองเห็นการเติบโตของสล็อตที่สำคัญในช่วงเวลานั้นคือ Valley Forge Casino Resort ซึ่งเปิดนอกเมืองฟิลาเดลเฟียในมีนาคม 2012 เมื่อเดือนที่แล้วรายงานรายได้รวมของสล็อต 5.4 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นเกือบ 34 เปอร์เซ็นต์จากเดือนเมษายนที่ผ่านมา ซึ่งเป็นเดือนแรกเต็ม ในการดำเนินงาน

Rivers Casino ในพิตต์สเบิร์ก (เพิ่มขึ้น .2 เปอร์เซ็นต์) และ Sands Casino Resort Bethlehem (เพิ่มขึ้น .64 เปอร์เซ็นต์) เป็นคาสิโนเพียงแห่งเดียวที่แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นในช่วงเดือนเมษายน 2555

คาสิโน Presque Isle Downs ในเมืองอีรียังคงลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากต้องเผชิญกับการแข่งขันจากคาสิโนใหม่ทั่วรัฐในคลีฟแลนด์ สร้างรายได้รวม 11.8 ล้านดอลลาร์จากสล็อตเมื่อเดือนที่แล้ว ลดลง 16.3% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

เว็บเล่นบาคาร่า สนามม้าและคาสิโน Meadows ในภาคกลางของเพนซิลเวเนียเห็นการลดลงที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ลดลง 9.7 เปอร์เซ็นต์ ฟิลาเดลเฟียของ Harrah ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเชสเตอร์ที่กำลังดิ้นรนในตลาดฟิลาเดลเฟียที่มีผู้คนหนาแน่น ลดลง 8 เปอร์เซ็นต์ Mohegan Sun ที่ Pocono Downs ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเพนซิลเวเนียลดลง 7.1%

คาสิโนแห่งแรกของรัฐเปิดในปี 2549 และเพนซิลเวเนียได้เติบโตขึ้นเป็นตลาดการพนันที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศรองจากลาสเวกัส รัฐใช้รายรับจากคาสิโนเพื่อสนับสนุนงบประมาณของรัฐ โรงเรียน โครงการพัฒนา อาสาสมัครดับเพลิง รัฐบาลท้องถิ่น และการแข่งม้า

แม้ว่าการเติบโตของสล็อตจะช้าลง แต่เกมบนโต๊ะซึ่งเปิดตัวในปี 2010 ยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ในเดือนมีนาคม รัฐสร้างสถิติรายได้รวมจากเกมบนโต๊ะ โดยดึงรายรับรวม 67.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9% จากสถิติก่อนหน้าที่กำหนดไว้ในปีก่อนหน้า

ลาสเวกัส (AP) – MGM Resorts International รายงานผลกำไรที่น่าประหลาดใจสำหรับไตรมาสแรกจากความแข็งแกร่งของการจองห้องพักและโต๊ะพนันบน Las Vegas Strip และผลกำไรอย่างต่อเนื่องในมาเก๊า

จิม เมอร์เรน ซีอีโอของผลประกอบการไตรมาสแรกที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เริ่มต้นภาวะถดถอยเมื่อ 5 ปีที่แล้ว และหุ้นปรับตัวขึ้นในการซื้อขายช่วงเช้า

“นี่คือจุดเริ่มต้นของยุคใหม่สำหรับ MGM” เขากล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์กับนักวิเคราะห์

MGM ทำเงินได้ 6.5 ล้านดอลลาร์หรือ 1 เซนต์ต่อหุ้นในช่วงสามเดือนแรกของปี โดยดีดตัวขึ้นจากขาดทุน 217.3 ล้านดอลลาร์หรือ 44 เซนต์ต่อหุ้นในปีที่แล้ว นักวิเคราะห์สำรวจโดย FactSet คาดว่าจะขาดทุน 10 เซนต์ต่อหุ้น

หนึ่งในสี่บริษัทคาสิโนรายใหญ่ของสหรัฐ MGM Resorts ดำเนินการ 15 คาสิโนในเนวาดา มิสซิสซิปปี้ และมิชิแกน รวมถึงคาสิโนในลาสเวกัสสตริป CityCenter, Bellagio, Mandalay Bay, Luxor และ MGM Grand นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ MGM China Holdings Ltd. ซึ่งดำเนินการ MGM Macau casino-resort และกำลังพัฒนา Cotai Resort แห่งใหม่

คาสิโนในสหรัฐอเมริกาฟื้นตัวช้ากว่าจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ และบริษัทการพนันต่างมองหาการเติบโตในต่างประเทศ มาเก๊าเป็นสถานที่แห่งเดียวในประเทศจีนที่การพนันคาสิโนถูกกฎหมาย เป็นเมืองหลวงแห่งการพนันของโลกมาตั้งแต่ปี 2549 MGM ยังคงมีธุรกิจมากมายในแถบนี้ ซึ่งแตกต่างจากคู่แข่งรายใหญ่อย่าง Las Vegas Sands Corp. และ Wynn Resorts International บริษัทเหล่านั้นทั้งสองรายงานกำไรในช่วงสามเดือนแรกของปีเนื่องจากรีสอร์ทในมาเก๊า ในขณะที่ Caesars Entertainment ซึ่งไม่มีสถานะในมาเก๊า รายงานความสูญเสีย

ในวันพฤหัสบดีที่ Murren กำหนดให้ไตรมาสแรกเป็น “สถิติ” สำหรับบริษัทลูกในจีน รายรับของ MGM China เพิ่มขึ้น 6% เป็น 748 ล้านดอลลาร์ และเห็นการเพิ่มขึ้น 26% ในการชนะจากเกมบนโต๊ะ

รายรับโดยรวมของ MGM เพิ่มขึ้น 3% สู่ 2.35 พันล้านดอลลาร์ สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 2.34 พันล้านดอลลาร์ รายได้จากห้องพักในโรงแรม-คาสิโน MGM เพิ่มขึ้น 2% รายรับจากเกมบนโต๊ะเพิ่มขึ้น 16% ในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่รายรับจากคาสิโนโดยรวมเพิ่มขึ้น 4%

ช่วยผลลัพธ์ของบริษัทด้วย: การพัฒนา CityCenter ขนาดใหญ่ในลาสเวกัสซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกับ Dubai World ได้โพสต์ผลกำไรแทนที่จะขาดทุน

Murren กล่าวว่าเขา “รู้สึกดี” เกี่ยวกับ Sin City

MGM เพิ่งประกาศแผนการสร้างสวนสาธารณะมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์หน้าคาสิโนในนิวยอร์ก นิวยอร์ก เอ็มจีเอ็ม แกรนด์ ต้อนรับไนท์คลับ 5 ชั้นเมื่อเดือนที่แล้ว และอ่าวมัณฑะเลย์จะเปิดประตูสู่คลับธีม Cirque du Soleil ในวันหยุดสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำ

เมื่อถามถึงการเจรจาอย่างต่อเนื่องกับสหภาพโรงแรมที่ทรงอิทธิพลของลาสเวกัส เมอร์เรนเน้นย้ำถึงความสำคัญของการประนีประนอมที่สะท้อนถึงสภาวะตลาด

“เศรษฐกิจที่เราพูดถึงกำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ แต่อาจค่อนข้างเปราะบาง” เขากล่าว

รายได้ของ MGM ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็มีการขาดทุนในทุกไตรมาส ยกเว้นเพียงไม่กี่ไตรมาส เนื่องจากมีหนี้สินจำนวนมากและมูลค่าทรัพย์สินบางส่วนที่ลดลง

ในการให้สัมภาษณ์กับ The Associated Press นั้น Murren กล่าวว่าบริษัทได้กลายเป็นภาพประกอบของผลกระทบจากภาวะถดถอยในอุตสาหกรรมการพนันอย่างท่วมท้น แต่ตอนนี้อาจกลายเป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับการฟื้นตัว

“เราได้เรียนรู้วิธีที่ยากที่เราต้องพึ่งพาเศรษฐกิจของสหรัฐฯ การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในระดับปานกลางสามารถมีผลกระทบด้านลบและเชิงบวกอย่างลึกซึ้ง” เขากล่าว “มันเป็นเหตุการณ์ที่เกือบจะถึงแก่ชีวิตในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย และตอนนี้มันเริ่มเคลื่อนไปทางอื่น”

หุ้น MGM เพิ่มขึ้นเกือบ 8% หลังจากรายงานและกำหนดระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 14.90 ดอลลาร์ พวกเขาปิดเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 14.55 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5.4% หรือ 75 เซนต์ หุ้นเพิ่มขึ้นประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ต้นปีนี้

___

สามารถติดต่อ Hannah Dreier ได้ที่http://twitter.com/hannahdreier

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ (AP) – ด้วยการพนันอย่างถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกาขณะนี้ได้ก้าวไปไกลกว่าคาสิโนและเข้าสู่อินเทอร์เน็ต อุตสาหกรรมกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขวางที่สุดในประวัติศาสตร์

Ultimate Gaming บริษัทในลาสเวกัสเมื่อวันอังคารที่ผ่านมากลายเป็นบริษัทแรกในสหรัฐอเมริกาที่เสนอโป๊กเกอร์ออนไลน์ โดยจำกัดไว้สำหรับผู้เล่นในรัฐเนวาดาในตอนนี้ นิวเจอร์ซีย์และเดลาแวร์ยังออกกฎหมายให้การพนันทางอินเทอร์เน็ตและคาดว่าจะเริ่มเสนอการเดิมพันดังกล่าวภายในสิ้นปีนี้

และหลายๆ คนในและนอกอุตสาหกรรมกล่าวว่าตำแหน่งล่าสุดของรัฐบาลที่รัฐสามารถเสนอการพนันทางอินเทอร์เน็ตได้ – ตราบใดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการพนันกีฬา – จะทำให้รัฐบาลของรัฐที่หิวกระหายเงินสดจำนวนมากหันมาใช้เว็บ แหล่งรายได้ใหม่จากภาษี

สิบรัฐอื่น ๆ ได้พิจารณารูปแบบการพนันทางอินเทอร์เน็ตบางรูปแบบจนถึงปีนี้ แต่ยังไม่มีการรับรอง ความพยายามที่จะผ่านกฎหมายระดับประเทศที่ทำให้โป๊กเกอร์ออนไลน์ถูกกฎหมายได้ปะทุ ปล่อยให้รัฐมีอิสระที่จะผ่านกฎหมายตามที่เห็นสมควร

“มันไม่ใช่คำถามอีกต่อไปว่าเกมทางอินเทอร์เน็ตกำลังจะมาหรือไม่ มันเป็นคำถามว่าเมื่อใด” Frank Fahrenkopf ประธาน American Gaming Association องค์กรการค้าสำหรับคาสิโนอิฐและปูนเชิงพาณิชย์ของประเทศกล่าว

โลกใหม่ที่กล้าหาญสำหรับการพนันทำให้เกิดคำถามและข้อกังวลมากมาย การปล่อยให้คนเดิมพันออนไลน์ส่งผลให้มีการเข้าชมคาสิโนน้อยลงและทำให้คนงานน้อยลงหรือไม่? การเดิมพันทางอินเทอร์เน็ตจะสร้างกระแสรายได้ใหม่หรือเพียงแค่เปลี่ยนเส้นทางเงินจากนักพนันที่อาจเคยเยี่ยมชมคาสิโนหรือไม่? และจะสร้างปัญหาให้นักพนันมากขึ้นหรือไม่?

Michael Frawley เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ The Atlantic Club Casino Hotel ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งอาจเป็นคาสิโน 12 แห่งที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดในแอตแลนติกซิตี ข้อตกลงการขายให้กับบริษัทแม่ของ PokerStars ซึ่งเป็นเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เจ้าของสโมสรแอตแลนติกคลับกล่าวเมื่อวันพุธว่าข้อตกลงดังกล่าวได้สิ้นสุดลงแล้ว แต่ PokerStars กล่าวในวันรุ่งขึ้นว่ายังคงต้องการกอบกู้การซื้อ ไม่ชัดเจนในทันทีว่าข้อตกลงจะเสร็จสิ้นในท้ายที่สุดหรือไม่

Frawley กล่าวว่าการเข้าถึงที่กว้างขวางของอินเทอร์เน็ตสามารถช่วยธุรกิจสองเท่าที่คาสิโนของเขาได้หากมีความสมดุลระหว่างประสบการณ์การพนันออนไลน์และทางกายภาพสำหรับลูกค้า

“ถ้าคุณไปดูหนัง คุณจะดูที่บ้านหรือดูในโรงภาพยนตร์” เขากล่าว “ทั้งสองคนสามารถเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมได้”

Borgata Hotel Casino & Spa ได้กล่าวว่ากำลังเตรียมที่จะเสนอการพนันออนไลน์ในปลายปีนี้และ Gary Loveman ซีอีโอของ Caesars Entertainment ได้กล่าวว่าเขาคาดว่าคาสิโนแอตแลนติกซิตีสี่แห่งของบริษัทของเขาจะคว้าส่วนแบ่งตลาดออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นจำนวนมาก

เจฟฟรีย์ สจ๊วร์ต ผู้จัดการทั่วไปของ Caesars Online Poker กล่าวว่าคาสิโนที่มีอิฐและปูนเช่น Caesars Palace สามารถใช้การเล่นอินเทอร์เน็ตเพื่อเสริมคาสิโนทางกายภาพของพวกเขา

“มีคนมาเล่นกับเราทางออนไลน์ เราจะสามารถเสนอที่นั่งให้พวกเขาสำหรับ World Series of Poker ที่แท้จริง หรือเสนอห้องพักในโรงแรมที่ Caesars Palace” เขากล่าว

ไม่ใช่ทุกคนในอุตสาหกรรมนี้

American Gaming Association ได้ทำการศึกษาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตเฉพาะโป๊กเกอร์ – ซึ่งสนับสนุน – จะกินเนื้อที่คาสิโนอิฐและปูนที่มีอยู่ การศึกษาระบุว่ามันจะไม่ แต่เมื่อการพนันทางอินเทอร์เน็ตอนุญาตสำหรับเกมคาสิโน เช่นในใบเรียกเก็บเงินที่เพิ่งนำมาใช้โดยนิวเจอร์ซีย์ คาสิโนแบบดั้งเดิมอาจประสบปัญหา Fahrenkopf กล่าว

รูปแบบการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือโป๊กเกอร์ออนไลน์

เมื่อกระทรวงยุติธรรมตั้งข้อหาผู้บริหารเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์สามแห่งในเดือนเมษายน 2554 ด้วยการทำธุรกรรมที่ผิดกฎหมาย อุตสาหกรรมดังกล่าวมีมูลค่าถึง 6 พันล้านดอลลาร์ต่อปี หลังจากการปราบปราม ส่วนใหญ่จะหยุดพัก เพราะในขณะนั้น การรับพนันออนไลน์จากลูกค้าในสหรัฐอเมริกานั้นผิดกฎหมาย แต่หลังจากนั้นไม่นาน กระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้แก้ไขจุดยืนของตน ทำให้รัฐสามารถเดิมพันออนไลน์ได้ตราบเท่าที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันกีฬา

Eric Baldwin เป็นนักเล่นโป๊กเกอร์มืออาชีพที่อยากกลับมาออนไลน์อีกครั้งในขณะนี้ ซึ่งโป๊กเกอร์พร้อมให้เล่นผ่านเน็ตได้อีกครั้ง

“เงินจะดีเมื่อมีสิ่งดีๆ” เขากล่าว ในทางกลับกัน เขายอมรับว่า “คนส่วนใหญ่ไม่ได้ไปทำงานเป็นเวลา 12 ชั่วโมง พยายามทำให้ดีที่สุดและกลับบ้านด้วยเงินสองพันเหรียญ”

อย่างน้อยเขาวางแผนที่จะลองใช้อินเทอร์เน็ตโปกเกอร์ที่ถูกกฎหมายเพื่อดูว่ากลุ่มผู้เล่นมีขนาดใหญ่พอที่จะทำให้มันคุ้มค่าหรือไม่

การแนะนำผู้เล่นใหม่ให้เล่นโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตทำให้ไม่น่ากลัวและอาจเป็นที่นิยมมากขึ้น David Schwartz ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยการเล่นเกมที่มหาวิทยาลัยเนวาดาลาสเวกัสกล่าว

“ส่วนใหญ่เป็นผู้ชายแก่ที่มีซิการ์” เขากล่าว “มันน่ากลัวมากที่เดินเข้าไปในห้องโป๊กเกอร์แล้วเจอผู้ชายอายุหนึ่งพันปี สูบบุหรี่ 10 ซองต่อวัน ทำให้คุณดูสกปรกเพราะคุณหยิบไพ่ผิด” เขากล่าว “สิ่งที่โป๊กเกอร์ออนไลน์ทำคือให้ผู้คนคุ้นเคยกับเกม รู้สึกมั่นใจเล็กน้อย แล้วพวกเขาก็พูดว่า ‘ฉันต้องการไปที่เวกัสและทำของจริง’”

การปฏิบัติตามข้อกำหนดการพนันซึ่งติดตามอุตสาหกรรมการพนันออนไลน์คาดการณ์ว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตในรัฐนิวเจอร์ซีย์จะสร้างรายได้เกือบ 262 ล้านดอลลาร์ในปีแรกและเกือบ 463 ล้านดอลลาร์หลังจากสี่ปี กลุ่มกล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวอาจสูงถึง 575 ล้านดอลลาร์หลังจากสี่ปีหากการพนันออนไลน์เริ่มขึ้นในรัฐนิวเจอร์ซีย์

H2 Gambling Capital ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ตของสหราชอาณาจักรคาดการณ์ว่า 17 รัฐจะอนุมัติการพนันทางอินเทอร์เน็ตภายในปี 2560 นำโดยนิวยอร์ก แคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา อิลลินอยส์ และนิวเจอร์ซีย์

และมอร์แกน สแตนลีย์คาดการณ์ว่าภายในปี 2020 การพนันออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาจะสร้างรายได้เท่ากันกับตลาดลาสเวกัสและแอตแลนติกซิตี้ที่รวมกันในวันนี้: 9.3 พันล้านดอลลาร์

___

นักเขียน Associated Press Haven Daley ในลาสเวกัสสนับสนุนรายงานนี้ สามารถติดต่อ Wayne Parry ได้ที่http://twitter.com/WayneParryAC

แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์ (AP) – บริษัทแม่ของอังกฤษในเว็บไซต์ PokerStars กล่าวว่ายังคงต้องการซื้อคาสิโนในแอตแลนติกซิตี แม้ว่าจะมีข้อตกลงในการรับมันล้มเหลวในวันพุธ

Rational Group กล่าวเมื่อคืนวันพฤหัสบดีว่าต้องการพยายามบันทึกข้อตกลงในการซื้อโรงแรม The Atlantic Club Casino คาสิโนกล่าวเมื่อวันพุธว่าข้อตกลงการซื้อนั้นตายแล้ว แต่ปฏิเสธที่จะบอกว่าทำไม

Eric Hollreiser โฆษกของบริษัทที่ตั้งอยู่ใน Isle Of Man กล่าวว่า คาดว่ากำหนดเวลาปิดการขายจะขยายออกไป

“เมื่อหลายวันก่อน Rational Group ได้รับหนังสือแจ้งการยกเลิกข้อตกลงนี้จากเจ้าของปัจจุบันของ Atlantic Club” เขากล่าวในแถลงการณ์ “มันเป็นความคาดหวังและความเข้าใจของ Rational Group ตามการเจรจาอย่างต่อเนื่องระหว่างคู่สัญญาว่าวันปิดบัญชีจะขยายออกไปเพื่อให้การทำธุรกรรมเสร็จสมบูรณ์ Rational Group ยังคงมุ่งมั่นที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้และเพื่อการลงทุนของเราในรัฐนิวเจอร์ซีย์”

Michael Frawley ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ The Atlantic Club ไม่ตอบสนองต่อข้อความที่ขอความคิดเห็นในคืนวันพฤหัสบดี

คาสิโนนี้เป็นเจ้าของโดย Colony Capital ซึ่งตั้งอยู่ในลอสแองเจลิส ซึ่งบรรลุข้อตกลงกับ The Rational Group เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้วเพื่อขาย The Atlantic Club

การทำธุรกรรมถูกมองว่าเป็นประโยชน์ร่วมกันเพราะคาสิโนได้ต่อสู้มาหลายปีใกล้จุดต่ำสุดของ 12 คาสิโนของแอตแลนติกซิตีในแง่ของรายได้และผลกำไร และข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ PokerStars เป็นที่ต้องการอย่างมากในตลาดการพนันออนไลน์ที่คาดว่าจะพัฒนาในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรัฐที่ออกกฎหมายให้การพนันทางอินเทอร์เน็ต ร่วมกับเนวาดาและเดลาแวร์

Ultimate Gaming บริษัทในเครือของ Station Casinos ในลาสเวกัส เริ่มเดิมพันออนไลน์ในสัปดาห์นี้ นิวเจอร์ซีย์และเดลาแวร์วางแผนที่จะเริ่มดำเนินการออนไลน์ในปลายปีนี้ ต่างจากเนวาดาซึ่งให้บริการเฉพาะโป๊กเกอร์ พวกเขาจะเสนอโต๊ะคาสิโนและเกมสล็อตออนไลน์ทุกประเภท

ไม่มีการประกาศราคาซื้อสำหรับคาสิโน

หน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนนิวเจอร์ซีย์ได้ตรวจสอบใบสมัครของ Rational Group เพื่อซื้อคาสิโน แต่ไม่มีการตัดสินใจใดที่ใกล้เข้ามา

ส่วนสำคัญของสิ่งที่พวกเขาจะต้องพิจารณาในท้ายที่สุดก็คือประวัติของบริษัทในการเดิมพันในสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะถูกกฎหมายอย่างชัดแจ้ง เป็นหนึ่งในสามบริษัทที่ตกเป็นเป้าหมายของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐในปี 2554 ในการปราบปรามการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมายในขณะนั้น ซึ่งเป็นที่รู้จักในชุมชนโป๊กเกอร์ในชื่อ “แบล็คฟรายเดย์”

Rational Group ตกลงเมื่อปีที่แล้วที่จะจ่ายเงิน 547 ล้านดอลลาร์ให้กับกระทรวงยุติธรรม และ 184 ล้านดอลลาร์ให้กับผู้เล่นโป๊กเกอร์ในต่างประเทศเพื่อยุติคดีที่กล่าวหาว่าฟอกเงิน การฉ้อโกงธนาคาร และการพนันที่ผิดกฎหมาย องค์กรไม่ยอมรับการกระทำผิดกฎหมาย และกล่าวว่ามีสถานะที่ดีกับรัฐบาลทั่วโลก

สถานการณ์ดังกล่าวคาดว่าจะก่อให้เกิดอุปสรรคที่ยากต่อความพยายามของบริษัทในการชนะใบอนุญาตจากหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนนิวเจอร์ซีย์ และสมาคมการค้าที่เป็นตัวแทนของคาสิโนอิฐและปูนของประเทศคัดค้านข้อตกลงนี้อย่างรุนแรง American Gaming Association ได้ยื่นขอเข้าแทรกแซงในการพิจารณาเรื่องลิขสิทธิ์ของ PokerStars โดยต้องการโต้แย้งกับข้อเสนอที่เสนอซื้อ

สโมสรแอตแลนติกได้ต่อสู้กับคาสิโนที่ใหม่กว่าและใหญ่กว่าทั้งในแอตแลนติกซิตีและในรัฐใกล้เคียง และเกือบจะปิดตัวลงเมื่อหลายปีก่อน เมื่อเร็ว ๆ นี้ การตัดสินใจใช้กลยุทธ์ราคาคุ้มค่าด้วยอาหารและเครื่องดื่มราคาไม่แพง ที่จอดรถฟรี และโต๊ะคาสิโนราคาต่ำ พร้อมชิปการพนันที่ต่ำเพียง 25 เซ็นต์ ได้แสดงให้เห็นความสำเร็จ

_____

สามารถติดต่อ Wayne Parry ได้ที่http://twitter.com/WayneParryAC

SOUTH SIOUX CITY, Neb. (AP) – ฝ่ายธุรกิจของ Winnebago Tribe ตั้งใจที่จะพัฒนาคาสิโนที่สนามแข่งม้าเก่าในเนแบรสกาซึ่งไม่อนุญาตให้เล่นการพนันคาสิโน

หัวหน้าผู้บริหาร Lance Morgan จาก Ho-Chunk Inc. บอกกับ Sioux City (Iowa) Journal ( http://bit.ly/18z6abT ) ว่าคาสิโนจะตั้งอยู่ที่ Atokad Downs ใน South Sioux City, Neb. Ho-Chunk ซื้อ ทรัพย์สินทางวิ่งเมื่อปีที่แล้วหลังจากที่ทางถูกปิดโดยสมาคมผู้ใจดีและปกป้องม้าแห่งเนบราสก้า

การพัฒนา Atokad จะรวมถึงคาสิโน ศูนย์กิจกรรม ร้านอาหารหลายแห่ง และร้านค้าปลีก มอร์แกนกล่าว

Ho-Chunk เป็นหนึ่งในผู้แพ้การประมูลเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อสร้างและดำเนินการคาสิโนบนบกเพื่อแทนที่คาสิโน Argosy ที่ลอยอยู่ใน Sioux City รัฐไอโอวา

“เราเปลี่ยนจากการแพ้มาเป็นโฟกัสที่ Atokad หลังอาหารกลางวันในวันนั้น” มอร์แกนกล่าว

การวิเคราะห์ตลาดแสดงให้เห็นว่าคาสิโน South Sioux City สามารถชนะได้ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจการพนันในพื้นที่ Morgan กล่าว เจ้าหน้าที่ Winnebago Tribal กลัวคาสิโนที่มีธีมฮาร์ดร็อคขนาดใหญ่ขึ้นใน Sioux City จะทำร้ายธุรกิจที่ WinnaVegas Casino Resort ของชนเผ่าซึ่งอยู่ห่างออกไป 18 ไมล์ทางตะวันตกของ Sloan, Iowa

โครงการ Atokad เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การเอาตัวรอดของ Ho-Chunk เขากล่าว

“ทางเลือกอื่นคือไม่ต้องทำอะไรเลยและรอให้ฮาร์ดร็อคถูกสร้างขึ้นและรอให้ใครสักคนมาแย่งส่วนแบ่งการตลาดของเรา” มอร์แกนกล่าว “เราต้องทำในสิ่งที่บริษัทอเมริกันอื่นๆ ทำเมื่อต้องเผชิญกับการแข่งขันและดำเนินการอย่างมีกลยุทธ์”

มอร์แกนยอมรับว่าการห้ามเล่นการพนันคาสิโนในเนบราสก้าจะเป็นอุปสรรค์ที่ยากลำบาก รัฐอนุญาตให้เล่นคีโน แข่งม้า และลอตเตอรี แต่ได้ต่อต้านเครื่องวิดีโอการพนันและคาสิโน

ฝ่ายตรงข้ามคาสิโนได้พูดออกมาแล้วต่อต้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอในปีนี้ซึ่งจะทำให้สภานิติบัญญัติมีอำนาจในการอนุญาตและควบคุมเกมแห่งโอกาส คำถามอาจเกิดขึ้นก่อนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2014 แม้ว่าจะหยุดชะงักในคณะกรรมการก็ตาม

รายได้ที่เกิดขึ้นในรัฐจะถูกแบ่งออกเป็นสามวิธี: ร้อยละ 50 จะไปสู่การศึกษาระดับ K-12, 49 เปอร์เซ็นต์ในโปรแกรมการดูแลสุขภาพและ 1 เปอร์เซ็นต์สำหรับกองทุนการรักษาสำหรับนักพนันที่บังคับ

กลุ่มต่อต้านการพนันกล่าวว่าคำมั่นสัญญาของเงินทุนด้านการศึกษาและการดูแลสุขภาพเป็นอุบายที่จะได้รับความโปรดปรานจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

“เราเชื่อว่ามันขจัดอำนาจจากประชาชน และมันอยู่ในความพยายามที่จะแทนที่สิ่งที่ชาวเนบราสก้าพูดเสียงดัง” Pat Loontjer ผู้อำนวยการฝ่าย Gambling with the Good Life กล่าว

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเนแบรสกาปฏิเสธข้อเสนอสองข้อในปี 2547 ที่จะอนุญาตให้มีการพนันคาสิโน – ข้อเสนอหนึ่งโน้มน้าวโดยผลประโยชน์ของคาสิโนในลาสเวกัส อีกข้อโดยสภานิติบัญญัติเนแบรสกา

___

ข้อมูลจาก: Sioux City Journal, www.siouxcityjournal.com